5 ဖခင်/သည် မိမိ/သားတို့/အား တိုက်တွန်း/သကဲ့သို့ သင်တို့/အား တိုက်တွန်းသော/စကား/ကို မေ့လျော့သလော။ ကျမ်းစာ/၌

7 ဘုရားသခင်/သည် သင်တို့/အား သားသမီး/အရင်းအချာ/ကဲ့သို့ ပြုမူ/ဆက်ဆံတော်မူ/သဖြင့် သင်တို့/သည် ဆုံးမတော်မူခြင်း/ကို သည်းခံ/သင့်၏။ ဖခင် မဆုံးမသော သားသမီး/ဟူ၍ ရှိသလော။ 8 ဘုရားသခင်/သည် သားသမီး/တိုင်း/ကို ဆုံးမတော်မူပြီး သင်တို့/ကို မဆုံးမ/လျှင် သင်တို့/သည် သားသမီး/အရင်း/မဟုတ်။ တရားမဝင်သော သားသမီးများ/သာ ဖြစ်ကြ၏။ 9 ထို့ပြင် ကျွန်ုပ်တို့/သည် မိမိတို့/အား ပဲ့ပြင်ဆုံးမသည့် လူ့/ဖခင်များ/ကို ရိုသေ/လေးစားကြ/လျှင် ဝိညာဉ်/ဖခင်/၏ ပဲ့ပြင်ဆုံးမခြင်း/ကို ပို/၍ နာခံ/လျက် အသက်ရှင်/နေထိုင်ရမည်/မဟုတ်လော။

10 ကျွန်ုပ်တို့/၏/ဖခင်များ/သည် ကောင်းသည်/ဟု ထင်မြင်ကြသည့်/အတိုင်း ကျွန်ုပ်တို့/အား ခေတ္တ/မျှ/ဆုံးမတတ်ကြ၏။ သို့သော် ဘုရားသခင်/ကမူ ကျွန်ုပ်တို့/အား မိမိ/ကဲ့သို့ သန့်ရှင်း/စေရန် ကျွန်ုပ်တို့/၏/ကောင်းကျိုး/အတွက် ဆုံးမတော်မူ၏။ 11 ဆုံးမခြင်း/သည် ခံရ/စဉ်တွင် ဝမ်းမြောက်စရာ/ဟု မထင်မှတ်ဘဲ နာကျင်စရာ/ဟု ထင်မှတ်ရ၏။ သို့သော်လည်း ထို/ဆုံးမခြင်း/အားဖြင့် လေ့ကျင့်ပေးခြင်း/ခံရသူများ/သည် နောက်/မှ ဖြောင့်မတ်ခြင်း/နှင့်/ဆိုင်သည့် ငြိမ်းချမ်းခြင်း/အကျိုးကျေးဇူး/ကို ခံစားရ/လိမ့်မည်။

12 ထို့ကြောင့် နွမ်းနယ်နေသော/လက်များ/နှင့် ချည့်နဲ့နေသော/ဒူးများ/ကို ကြံ့ခိုင်စေကြလော့။ 13 ခြေမသန်သော/သူတို့/သည် အဆစ်/မလွဲဘဲ ကျန်းမာ/သန်စွမ်းလာ/စေရန် သင်တို့/၏/ခြေ/အတွက် ဖြောင့်သော/လမ်း/ကို ပြင်ဆင်ကြလော့။

14 လူတိုင်း/နှင့် သဟဇာတ/ဖြစ်ရန်၊ သန့်ရှင်းသော/ဘဝ/နှင့်/နေထိုင်/ရန် အစွမ်းကုန်/ကြိုးစားလော့။ မသန့်ရှင်းသော/သူတို့/သည် ထာဝရဘုရား/ကို ဖူးမြင်/ရမည်/မဟုတ်။ 15 မည်သူ/မျှ ဘုရားသခင်/၏ ကျေးဇူးတော်/ကို မဆုံးရှုံး/စေရန် သတိပြုလော့။ သင်တို့/ကို ဒုက္ခပေး/၍ လူများစွာ/ကို ညစ်ညူးစေမည့် ခါးသီးသော/အမြစ်/ကို မပေါက်ပွား/စေရန် သတိပြုလော့။ 16 မည်သူမျှ တရား/နှင့်/မညီသော မေထုန်/ကို ပြုသူ၊ အစာ/တစ်နပ်/အတွက် သားဦး/အရိုက်အရာ/ကို ရောင်းခဲ့သည့် ဧသော/ကဲ့သို့ ဘုရားတရားမဲ့သူ/မဖြစ်/စေရန် သတိပြုလော့။ 17 သင်တို့/သိသည့်/အတိုင်း ဧသော/သည် နောက်မှ ဖခင်/၏ ကောင်းချီး/ကို အမွေဆက်ခံလို/သော်လည်း ငြင်းပယ်ခံရ၏။ မျက်ရည်ကျ/၍ တောင်း/သော်လည်း ဖခင်/၏/စိတ်/ကို မပြောင်းလဲနိုင်ပေ။

18 ထိတွေ့/စမ်းသပ်/နိုင်သော သိနတောင်/သို့ သင်တို့ ရောက်ကြသည်/မဟုတ်။ ထို/တောင်/သည် မီးတောက်လောင်/လျက် အုံ့မှိုင်း/နေ/ပြီး မှောင်မိုက်/ကာ မိုးသက်မုန်တိုင်း/ကျ/၍ 19 တံပိုး/မှုတ်သံ/နှင့် ဘုရားသခင်/မိန့်တော်မူသော/အသံ ထွက်ပေါ်လာသည့်/တောင် ဖြစ်၏။ ထို/အသံတော်/ကို ကြားရသူများ/သည် မိမိတို့/အား ထပ်/၍ မိန့်တော်မမူ/ရန် ဘုရားသခင်/အား တောင်းပန်ကြ၏။ 20 အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် “တိရစ္ဆာန်/ပင်/ဖြစ်စေကာမူ ဤ/တောင်/ကို ထိမိ/လျှင် ကျောက်ခဲ/နှင့် ပေါက်သတ်/ရမည်” ဟူသော အမိန့်တော်/ကို မခံနိုင်/သောကြောင့်/ဖြစ်၏။ 21 ထို/မြင်ကွင်း/သည် အလွန်/ကြောက်စရာ/ကောင်း/သောကြောင့် မောရှေ/က “ငါ/သည် အလွန်/ကြောက်/၍ တုန်လှုပ်၏” ဟူ၍ ဆိုခဲ့၏။

22 သို့သော် သင်တို့/သည် ဇိအုန်တောင်/သို့/လည်းကောင်း၊ ကောင်းကင်တမန်/ထောင်ပေါင်း/များစွာ စုဝေးရာ အသက်ရှင်တော်မူသော/ဘုရားသခင်/၏ မြို့တော်/တည်းဟူသော ကောင်းကင်ဘုံ/ရှိ ဂျေရုဆလင်မြို့/သို့/လည်းကောင်း၊ 23 ကောင်းကင်ဘုံ/၌ စာရင်း/ဝင်သော/သားဦးတို့/၏ အသင်းတော်/သို့/လည်းကောင်း၊ လူအပေါင်းတို့/ကို တရားစီရင်တော်မူသော/ဘုရားသခင်/ထံသို့/လည်းကောင်း၊ ပြီးပြည့်စုံသည့်/ဖြောင့်မတ်သောသူတို့/၏ ဝိညာဉ်များ/ထံသို့/လည်းကောင်း ရောက်ကြပြီ။ 24 ပဋိညာဉ်/သစ်/၏ ကြားဝင်/စေ့စပ်သူ ယေရှု/ထံသို့/လည်းကောင်း၊ အာဗေလ/၏ သွေး/ထက် ပို၍ မြတ်သော/အရာ/ကို မိန့်ဆိုသည့် ပက်ဖျန်းထားသော/သွေးတော်/ထံသို့ လည်းကောင်း ရောက်ကြ၏။

25 သင်တို့/အား မိန့်တော်မူသော အရှင်/ကို မငြင်းပယ်မိ/စေရန် သတိပြုလော့။ အကယ်၍ မြေကြီး/ပေါ်ရှိ သတိပေးသူများ/ကို မနာခံသော/အစ္စရေးလူမျိုး/သည် ပြစ်ဒဏ်/မှ မလွတ်မြောက်နိုင်/လျှင် ကောင်းကင်ဘုံ/မှ သတိပေးသော ဘုရားသခင်/ကို မနာခံ/သောအခါ ပြစ်ဒဏ်/မှ ပို/၍ လွတ်မြောက်/စရာ/အကြောင်း/မရှိ။ 26 ထို/အချိန်/က ဘုရားသခင်/၏ အသံတော်/သည် ကမ္ဘာမြေ/ကို တုန်လှုပ်စေ/သော်လည်း ယခု/တွင်မူ “နောက်တစ်ဖန် ငါ/သည် မြေကြီး/သာမက ကောင်းကင်/ကိုပါ တုန်လှုပ်စေမည်” ဟု ကတိပြုထားတော်မူ၏။ 27 “နောက်တစ်ဖန်” ဟူသော စကား/မှာ ဖန်ဆင်းခံ/အရာ/အားလုံး/သည် တုန်လှုပ်ပြီး ဖယ်ရှား/ခံရမည်/ဖြစ်/သောကြောင့် မတုန်လှုပ်နိုင်သော အရာများ/သာ ကျန်ရှိတော့မည်/ဖြစ်ကြောင်း/ဆိုလို၏။ 28 သို့ဖြစ်လျှင် ကျွန်ုပ်တို့/သည် မတုန်လှုပ်နိုင်သော/နိုင်ငံ/ကို ရရှိ/သဖြင့် ဘုရားသခင်/ကို ကျေးဇူးတင်ကြစို့။ ကျွန်ုပ်တို့/သည် ကြောက်ရွံ့/ရိုသေ/လျက် ဘုရားသခင်/နှစ်သက်တော်မူသည့်/အတိုင်း ဝတ်ပြုကြစို့။ 29 “ကျွန်ုပ်တို့/၏ ဘုရားသခင်/သည် လောင်ကျွမ်း/စေတတ်သော/မီး/ကဲ့သို့ ဖြစ်တော်မူ၏။”^a